§ 52. Time for calculation off received property
(5) It’s presumed your most other party understood otherwise need understood one a deal damages the welfare of your own other spouse in the event your almost every other class try a man related to the newest partner just who made your order.
§ 49position out-of fixed possessions
(1) Brand new fixed possessions from a wife feature: 1) the fresh new property and therefore belonged on the spouse during entry to your push of your own proprietary relationships regarding place-from property increment; 2) the brand new assets gotten from the mate in the exclusive relationship because the a present, various other discretion at no cost or by the sequence; 3) the fresh new liberties due to harm to health or physical injury brought about so you’re able to her or him; 4) new liberties owned by him or her on the basis of condition retirement insurance coverage and you may necessary pension insurance; 5) the fresh property gotten on the basis of an item otherwise proper included in his otherwise fixed assets, for instance the possessions gotten from the admission towards the an exchange fashioned with value into repaired property and also the assets acquired from the him or the woman because a settlement or even in come back of your own transfer away from, depletion off, damage to otherwise seizure from objects included in his or her repaired property.